After WHEN, use the Present Simple to talk about a future event.
Even though the meaning is about the future, we normally don't use WILL directly after WHEN in this type of time clause.
Structure
When + Present Simple → will + base verb
When I go home, I will continue my new routine.
When I return to work, it will be more difficult.
I'll call you when I arrive.
Not:
❌ When I will go home, I'll continue my routine.
✅ When I go home, I'll continue my routine.
The order can change:
When I get home, I'll have a shower.
I'll have a shower when I get home.
💡 The same principle is commonly used after other time words such as:
after · before · as soon as · until
I'll eat after I finish work.
I'll text you as soon as I arrive.
⚠️REMEMBER
Future meaning does not always mean WILL.
After when in a future time clause:
❌ when I will return
✅ when I return
When I return home, I'll…